TWO FRENCH CANADIANS